100 prachtige Mexicaanse meisjesnamen (met betekenissen)

Baby namen zijn niet eenvoudig te bedenken. Ouders staan ​​onder grote druk om een ​​titel te kiezen die hun kinderen succesvol maakt, hun erfgoed eert en – niet in de laatste plaats – leuk klinkt. Als je op zoek bent naar een aantal mooie opties voor Mexicaanse namen met Spaanse roots, dan hebben wij de oplossing voor je.



witte wolf droom betekenis

Spaans maakt uiteraard deel uit van de Romaanse taalfamilie en vertoont dus enkele sterke overeenkomsten met onder andere het Portugees, Italiaans, Roemeens en Frans. Dat betekent dat de naam die je uit de onderstaande lijst kiest, ook populair kan zijn in een andere cultuur, wat best gaaf is. Hieronder hebben we enkele van de meest populaire opgesomd Mexicaanse meisjesnamen , inclusief traditionele en inheemse namen. Lees verder om erachter te komen of een van deze perfect bij uw bundel van vreugde past!

VERWANT: 57 bloemnamen voor meisjes (met betekenissen) .



Populaire Mexicaanse meisjesnamen

  klein meisje met een rugzak bij het maken van een duim omhoog naar de camera
Fernanda_Reyes/Shutterstock
  1. Camila : Een populaire Spaanstalige naam die 'jonge ceremoniële begeleider' betekent.
  2. Maria Jose : Het is in de Mexicaanse cultuur niet ongebruikelijk om twee voornamen toe te kennen. Deze is een eerbetoon aan Sint Josef en de maagd Maria .
  3. Maria Fernanda : Een combinatie van namen, één ter ere van de Maagd Maria, terwijl de andere 'onbevreesd' betekent.
  4. Regina : Deze betekent 'koningin', waardoor het een uitstekende keuze is voor ouders die hun kleintje als royalty willen behandelen.
  5. Renate : Betekent 'geboren' of 'wedergeboren'.
  6. Sofia : Vanaf 2022 was dit de populairste Mexicaan naam voor meisjes . Het betekent ‘wijsheid’.
  7. Valentina : Deze betekent 'gezond' of 'sterk'. Het verwijst ook Sint Valentijn .
  8. Valeria : Net als Valentina betekent deze naam 'gezondheid' of 'kracht'.
  9. zege : Het is niet verwonderlijk dat deze 'overwinning' betekent.
  10. Ximena : Afgeleid van de Hebreeuwse naam Simeon, betekent deze naam 'iemand die hoort'. Het kan ook worden geschreven als 'Jimena'.

Unieke Mexicaanse meisjesnamen

  twee jonge vrouwen zitten op trappen van de universiteit met laptop en tablet
Marcos Castillo/Shutterstock
  1. Ainhoa : Deze naam komt uit de Baskische regio van Spanje en betekent 'een van de vruchtbare aarde.'
  2. Amairani : Deze naam heeft verschillende betekenissen, waaronder 'genade', 'onsterfelijk' en 'stam'.
  3. Amber : Deze heeft verschillende betekenissen in verschillende culturen. Hoewel sommigen het kennen als de Spaanse versie van Amber, betekent het ook 'lucht' in het Hindi en 'geur' in het Arabisch.
  4. Griselda : Deze is afgeleid van het Germaanse woord dat 'grijze strijd' betekent.
  5. Magali : Hoewel sommigen geloven dat deze naam is afgeleid van het Franse 'Marguerite', vermoeden anderen dat deze is geïnspireerd door de margaritabloem.
  6. Maricela : Betekenis 'ster van de zee'.
  7. Mayra : Een naam met meerdere betekenissen, waaronder 'geliefde', 'mirre' en 'rebellie'.
  8. Monserrat : Betekent 'gekartelde berg'.
  9. Duif : Deze naam betekent 'duif' of 'duif.'
  10. Yaritza : Deze naam betekent 'kleine vlinder'.

VERWANT: 118 islamitische meisjesnamen (met betekenissen) . ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb



Populaire Mexicaanse bijnamen voor meisjes

  close-up op baby's fist holding a pacifier
Brester Irina/Shutterstock
  1. Engel : 'Engel'
  2. Baby : 'Baby'
  3. Beste : 'Schatje'
  4. Chiqui : 'Kind'
  5. Kleine meid : 'Kleine meid'
  6. Hart : 'Hart'
  7. Mollig meisje : 'Mollig'
  8. Kuiken : 'Kleine meid'
  9. kleine meid : 'Kleine meid'
  10. Prinses : 'Prinses'

Mexicaanse babynamen van Griekse oorsprong

  Parthenontempel op een heldere dag.
tilialucida/Shutterstock
  1. Alexandra : De vrouwelijke versie van Alejandro, wat 'verdediger van het volk' betekent.
  2. Alexia : Afgeleid van Alexander; wat 'beschermer' of 'de verdediger van de mens' betekent.
  3. Amaranta : Deze naam betekent 'bloem die nooit verwelkt' en komt van het Griekse woord amaranten .
  4. Andrea : Betekent 'dapper', 'mannelijk', 'moedig' of 'krijger'.
  5. Damaris : Deze naam betekent 'kalf' of 'zachtaardig'.
  6. Elena : Deze naam is afgeleid van het Griekse Helena, waarschijnlijk geïnspireerd door Helena van Troje , en betekent 'schijnend licht'.
  7. Inez : Deze naam betekent 'de kuise', en is afgeleid van de Griekse naam Iwgne.
  8. Jacinta : Deze naam betekent 'hyacint', hoewel hij ook wordt gebruikt in verwijzing naar de Griekse held Hyacinthus.
  9. Melissa : Deze naam betekent 'honingbij', een verwijzing naar de Kretenzische prinses Melissa, die in een bij veranderde nadat ze leerde honing te verzamelen.
  10. Veronica : Betekent 'waar beeld' of 'zij die de overwinning brengt'.

VERWANT: Een uitgebreide gids voor Griekse godsnamen, betekenissen en mythologie .



Mexicaanse namen van Latijnse oorsprong

  Latijnse tekst op stenen muur
Paolo De Gasperis/Shutterstock
  1. zonsopkomst : Een Latijnse naam die 'dageraad' betekent.
  2. Beatriz : Deze naam betekent 'brenger van vreugde' en komt overeen met de Latijnse naam Beatrix.
  3. Dolores : Deze betekent 'verdriet' en is afgeleid van het Latijnse woord pijn , wat 'pijn' of 'verdriet' betekent.
  4. Heerlijkheid : Een populaire Spaanse naam van Latijnse oorsprong die 'onsterfelijke glorie' betekent.
  5. Lucia : Afgeleid van het Latijnse woord luxe , wat 'licht' betekent.
  6. Maan : Een populaire Mexicaanse naam die ook Spaans is voor 'maan'.
  7. Jachthaven : Deze naam betekent 'zeemeisje' of 'uit de zee.'
  8. Olivia : Betekenis 'olijfboom.' Leuk weetje: vanaf 2022 blijft Olivia het meest populaire meisjesnaam in de hele Verenigde Staten.
  9. Roze : Deze naam betekent 'roos', hoewel hij ook wordt geassocieerd met liefde, moed en romantiek.
  10. Ursula : Deze naam betekent 'kleine berin.'

Mexicaanse namen van Hebreeuwse oorsprong

  Hebreeuws woord op Torah-pagina.
Volodymyr Zakharov/Shutterstock
  1. Er bestaat : Betekent 'versierd' of 'van adellijke afkomst'.
  2. Ariana : Betekenis 'als een mooie melodie'.
  3. Daniëla : Een populaire Mexicaanse naam van Hebreeuwse oorsprong en betekent 'God is mijn rechter.'
  4. Elisa : Een andere naam met religieuze ondertonen, die 'Gods eed' of 'toegewijd' betekent
  5. Gabriëla : Betekenis: 'God is mijn kracht.'
  6. Josephine : De vrouwelijke vorm Jozef, wat betekent 'de Heer voegt toe' en 'Jehovah neemt toe.'
  7. Jeanne : De vrouwelijke versie van Johannes, wat 'God is genadig' betekent.
  8. Lia : Een alternatieve versie van de naam Leah, wat 'ontspannen' of 'vermoeid' betekent.
  9. Miguel : De vrouwelijke versie van Miguel of Michael, wat 'die op God lijkt' betekent.
  10. Sara : Deze naam betekent 'prinses' en verwijst naar de naam die in de bijbel aan Abrahams vrouw wordt gegeven.

VERWANT: 114 Hawaiiaanse namen waar uw baby u dankbaar voor zal zijn .

Leuke Mexicaanse meisjesnamen

  schattig klein meisje glimlachend in de camera
Stephanie Frey/Shutterstock
  1. Zeer : 'Zeer'
  2. Goed : 'Goed'
  3. Functies : 'Heerlijk'
  4. Dag : 'Dag'
  5. Lieve Maria : 'Lieve Maria'
  6. En : 'Orchidee'
  7. Lola : 'Het verdriet'
  8. Nita : 'Elegantie'
  9. De mijne : 'De mijne'
  10. Kijk : 'Bewonderenswaardig'

Mooie Mexicaanse babymeisjesnamen

  jonge mooie vrouw die lacht
Halay Alex/Shutterstock
  1. Haïtiaans : Afgeleid van het Baskische woord aitana wat 'hoogste punt' of 'top' betekent.
  2. Leeuwerik : Betekenis 'helper en verdediger van de mensheid.'
  3. Aranza : Betekenis 'tussen de doornen'. Sommigen herkennen deze naam misschien dankzij de populaire naam Mexicaanse zanger of telenovela-personage.
  4. Esmerelda : Betekent 'smaragd'. De naam werd beroemd nadat hij verscheen in van Victor Hugo roman De klokkenluider van de Notre Dame .
  5. Genesis : Betekent 'schepping' of 'begin', of gebruikt in verwijzing naar het boek Genesis.
  6. Guadeloupe : Betekent 'wolfvallei' of 'rivier van de wolf'. Hoewel vaak geassocieerd met de Maagd Maria, komt de naam eigenlijk voort uit de inheemse Nahuatl-taal.
  7. Isabella : Dit betekent 'toegewijd aan God' of 'God is mijn eed'.
  8. Natalie : Afgeleid van het Latijnse woord verjaardag , wat 'verjaardag' betekent.
  9. Pauline : De vrouwelijke versie van de naam Paul, wat 'klein' of 'bescheiden' betekent.
  10. Romina : Een naam met Arabische wortels die 'uit het land van de christenen' betekent.

VERWANT: 50+ prachtige Japanse babynamen (met betekenissen) .

Traditionele namen voor Mexicaanse meisjes

  Traditionele Mexicaanse danseres
DVarela/Shutterstock
  1. Ziel : Deze vertaalt zich in het Spaans naar 'ziel', maar betekent ook 'voedend' of 'jonge vrouw'. Het wordt gebruikt in de Latijnse, Hebreeuwse, Italiaanse, Filippijnse en Arabische cultuur.
  2. Belen : Dit is de Spaanse titel voor Bethlehem, wat zich vertaalt naar 'broodhuis'. Hoewel de naam meestal aan babymeisjes wordt gegeven, valt deze wel onder de categorie genderneutraal categorie.
  3. Carmen : Deze naam betekent 'tuin' of 'boomgaard' en vertegenwoordigt ook het Hebreeuwse woord karmel , wat 'wijngaard van God' betekent.
  4. Frida : Deze naam betekent 'vrede' of 'mooi'. Hoewel de titel beroemd werd gemaakt door de Mexicaanse schilder Frida Kahlo , het heeft eigenlijk een Duitse en Oudnoorse oorsprong.
  5. Graciela : Betekent 'gunst' of 'zegen'.
  6. Juanita : Deze naam komt van Juana, wat voortkomt uit John. Het betekent 'God is genadig'.
  7. madeliefje : Betekent 'parel' of 'madeliefje'.
  8. Vrede : Betekent 'vrede' of 'goud'. De naam komt van de titel 'Nuestra Señora de la Paz', een gebruikelijke manier om in heel Mexico naar de Maagd Maria te verwijzen.
  9. Pijler : Deze wordt meestal geassocieerd met 'María del Pilar' - een andere titel voor de Maagd Maria.
  10. Silvia : Betekenis 'geest van het bos'.

Unieke inheemse Mexicaanse namen

  college student staande op stappen met boeken in haar hand
SALMONNEGRO-STOCK/Shutterstock
  1. Ahuic : Een naam van Azteekse oorsprong die 'godin van stromend water, rivieren en beken' betekent.
  2. Citlali : De naam van een Azteeks meisje, ontleend aan het Nahuatl-woord cîtlalli , wat 'ster' betekent.
  3. Ix Kaknab : Een Maya-naam die 'vrouw van de zee' betekent.
  4. Hoe veel : Een populaire meisjesnaam onder de Amuzgos, een inheemse bevolking van Mexico. Het betekent 'eenvoudig'.
  5. Meztli : Een sekseneutrale naam van Azteekse oorsprong die 'maan' betekent.
  6. Te veel' : Deze naam betekent ook 'maan' en werd voor het eerst bedacht door de Otomí-bevolking in Mexico.
  7. Tozi : Deze naam is een eerbetoon aan de Azteekse godin van de genezing en het zoete water.
  8. Xochimitl : Een Azteekse naam die 'bloem' of 'bloemige pijl' betekent.
  9. schok : Deze naam is van Azteekse oorsprong en betekent 'jongste zus'.
  10. Yatzil : Deze Maya-naam betekent 'geliefde' of 'geliefde'.
Carry Weisman Carrie Weisman houdt toezicht op alle SEO-inspanningen bij Beste leven . Ze is gespecialiseerd in contentoptimalisatie en redactionele marketing. Lees verder
Populaire Berichten